Német anyanyelvű nyelvtanár magánoktatást vállal Zuglóban
Ha szeretnél német anyanyelvű magántanár vezetésével felkészülni a nyelvvizsgára vagy esetleg külföldi munkavállaláson gondolkodsz, jelentkezz be nálunk a következő telefonszámon: +36 20 593 8541
Általános, gazdasági, idegenforgalmi, üzleti német nyelv oktatása Beszéd- és vizsgacentrikus felkészítés: Közgáz, Zöld Út, BGF, BME, Kodolányi! TELC, ECL, ÖI, KITEX, Rigó, Goethe! Minden Magyarországon elismert A2, B2, C1 általános vagy szakmai nyelvvizsgára. A Kossuth tértől csak kettő, az Arany János utcától öt, a Nyugatitól hat perc gyalog! Hatékonyság: Egyénileg vagy mini csoportban, hogy beszédkészsége is fejlődhessen.
Mit várhatunk egy anyanyelvi német tanár munkájától?
Manapság egyre népszerűbbek a két tannyelvű iskolák, illetve az elsajátítani kívánt nyelven oktató tanfolyamok. Általános- és középiskolában is vannak olyan tanárok, akik az óra végét jelző csengőig kizárólag idegen nyelven hajlandók megszólalni, és ezt várják el a diákoktól is. Sokak szerint a nyelvtanulás legjobb módja, ha a diák rá van kényszerítve, hogy csak a megtanulni kívánt használja. Ugyanezen az elven továbbmenve sokan azt gondolják, a siker kulcsa nem más, mint egy anyanyelvi német tanár. (Vagy francia. Vagy angol, természetesen a tanulandó nyelv függvényében.)
Logikus elképzelés: mindenki tudja, mennyivel könnyebb Berlinben megtanulni németül, mint Budapesten... és van egy olyan rejtett elvárásunk, ha egy anyanyevi német tanár foglalkozik velünk, a személye által kicsit Németországban érezhessük magunkat. Egy ilyen atmoszférában természetesen tényleg egyszerűbb lehet nyelvet tanulni, de vajon önmagban ez lenne a siker titka? Lehet, hogy elég egy könyvtárban vagy egy szórakozóhelyen megkérdezni az első utunkba kerülő turistát, tanítson minket németül?
Nos, természetesen nem ennyire egyszerű a dolog. Biztos, hogy mindenki magában hordozza (legalább valamennyire) a hazájában jellemző gondolkodásmódot, és hogy egy anyanyelvű a legkülönfélébb helyzetekben olyan szófordulatokat használ, amit csak az adott kultúrában élők érthetnek, érezhetnek át igazán. Ők nem lexikonnyelven fognak beszélni, hanem a valódi, mai, élő német nyelven.
De miért is fontos, hogy ne egyszerűen egy anyanyelvi ember, hanem anyanyelvi német tanár legyen az, akit felkeresünk, ha tanulni szeretnénk? Mert ő fogja tudni elmagyarázni azokat a nyelvtani szabályokat, amiket egy átlagos ember talán nem is ismer, de ami számunkra fontos lépés lehet a nyelv elsajátításához.
Ő lesz az, akinek lesz türelme rávezetni minket a németek logikájára, aki rámutat a magyar és a német mondatszerkesztés különbségeire és hasonlóságaira. Aki találkozott már hozzánk hasonló diákokkal (gyerekekkel, felnőttekkel, idősekkel), és sokszor és sokféleképpen elmondja nekünk ugyanazt, ha szükséges. Persze ehhez pedagógiai érzék is szükséges, tehát nagyon fontos, hogy olyan embert válasszunk oktatónknak, aki szimpatikus annyira, hogy tudjuk, adott esetben egy buliban is megszólítottuk volna...
Ha megtaláltuk ideális nyelvtanárunkat, élvezhetjük a származásából fakadó előnyöket: hogy segít megértenünk azt a mentalitást, ami sok német kifejezésből kitetszik, hogy profi magyarázatokat ad a kérdéseinkre, hogy tökéletes kiejtésbeli korrekciót kapunk, na meg utánzandó hanganyagot hallgathatunk... ezek olyan elvárások, amiket joggal támasztunk egy anyanyelvű tanárral szemben.
De azért azt ne várjuk, hogy a tanárunk tudása csak úgy belénk költözzön, mert sajnos ugyanúgy muszáj lesz gondolkodnunk, mint bárki másnál. Valószínűleg kevesebbet kell majd magolnunk, és egyáltalán, hamarabb sajátunknak fogjuk érezni a német nyelvet, mintha egy magyartól tanulnánk (kivéve, ha a honfitársunk szívben német is, és mondjuk évekig kint élt), de munkánk ebben az esetben is lesz a nyelv elsajátításával. Ne támasszunk hát túl nagy elvárásokat német anyanyelvű tanárunkkal szemben, de ha tehetjük, válasszuk inkább őt, mert valóban megkönnyítheti a dolgunkat.
Partner BLOG
